中国語/繁体字ピンイン変換 iPhone/iPod touchアプリ【Traditional Chinese Alphabet】リリース

English | 日本語 ]

beijing-icon-180.png

Traditional Chinese Alphabet(チャイニーズ・アルファベット/繁体字版)は、中国語(繁体字)の読み方をローマ字(ピンイン)にしてルビを振る、中国語ピンイン変換 iPhone/ iPod touchアプリケーションです。主に台湾を中心に使われている、繁体字のピンイン(標準語読み)に対応しています。繁体字は、iPhone/ iPod touchに内蔵された、標準の中国語の手書き入力キーボードから入力できます。(※但し、正しい書き順でないと認識されません。)

Ex. - - 你好 => nǐ hǎo - 台灣 => tái wān

▼ Traditional Chinese Alphabet 利用シーン
- 台湾への旅行や出張で現地の看板やメニューを音読したいときに
- 台湾人の方とのコミュニケーションツールとして
- 中国語(繁体字)学習のアシストとして
- 日本語の漢字(新字体)を繁体字に字体変換したいときに

        

▼ オプション1:自動翻訳リンク機能
オプションとして、日本語(及び、その他の外国語)から中国語へ、また、中国語からの自動翻訳リンク機能が付属しています(要インターネット接続)。中国語の手書き入力キーボードが使いにくい場合は、日本語や英語等キーボードからの入力も可能です。

▼ オプション2:日本語の漢字(新体字)→繁体字への字体変換
日本語の漢字から中国語(繁体字)への字体変換に対応しています。繁体字が分からない場合に日本語キーボードで漢字を入力すると繁体字へと字体変換されて読み方が表示されます。

▼ オプション3:メモ帳機能
台湾で撮影された美しい写真を背景に合計10画面まで保存できるので、繁体字を綴るメモ帳としてもご利用できます。

台湾旅行&中国語学習お助け iPhone アプリ【Traditional Chinese Alphabet】で
楽しい中国語会話を始めましょう!!

iTunes Store Android Market


▼ 【Traditional Chinese Alphabet】プロモーションビデオ

[LINKS]